"One of these " の検索結果

1 - 2 ( 2 件中 )　

Never put off till tomorrow what may be done today.
今日できることを明日に延ばすな。

解説

できることはその日のうちに片づけるがよいという意味。

類似の英語

One of these days is none of these days. / Tomorrow never comes. / Procrastination is the thief of time.

類似の日本語

明日は雨降り、人は泥棒と思え

Tomorrow never comes.
明日は決して来ない。

解説

明日になったらとか、明日までにという約束や決意は、あまり当てにならないという意味。

類似の英語

One of these days is none of these days.

類似の日本語

紺屋の明後日

1 - 2 ( 2 件中 )